алло! - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

алло! - translation to portuguese

БРИТАНСКИЙ ТЕЛЕСЕРИАЛ 1982-1992 ГОДОВ
Алло алло

алло!      
alô! (Port) ; pronto! (Bras.)
esta lá?      
(Порт.) алло!
esta lá?      
(Порт.) алло!

Definition

АЛЛО
... (от греч. allos - другой), часть сложных слов означающая: "иной", "другой" (напр., аллотропия).

Wikipedia

Алло, алло!

«Алло, алло!» (англ. 'Allo 'Allo!) — британская ситуационная комедия (комедия положений), транслировалась первым телеканалом Би-Би-Си – BBC One, с 1982 по 1992 год. Сериал был благоприятно принят критиками и приобрёл множество поклонников по всему миру. Основная сюжетная линия комедии сконцентрирована на жизни Рене Артуа, владельца небольшого кафе во Франции, во время Второй мировой войны. Он пытается поддерживать нормальную жизнь, но оказывается втянут в дела французского сопротивления, немецких офицеров и гестапо. «Алло, алло!» пародировала военные фильмы и телесериалы, которые драматизировали борьбу Движения Сопротивления.

Несмотря на относительно небольшой рейтинг в США, «Алло, алло!» стал наиболее продаваемой британской комедией по всему миру в своё время (был продан в 56 стран). К концу своего производства в 1992 году он был куплен каналом в Германии. В 1986 году была представлена сценическая версия в театре "London Palladium" с актёрами телесериала.

В России телесериал транслировался каналом СТС.

Examples of use of алло!
1. Белая субстанция называется "Алло". "Алло" получилось большое и странное.
2. Он старательно настраивал себя на беззаботное, уверенное "алло". - Алло, Жека?
3. Валерия Лесовская, известная по хиту "Алло, алло", также не осталась без бурных аплодисментов.
4. В 23:00 радиостанция командующего войсками Берлинского гарнизона генерала Вейдлинга передала на русском языке: "Алло, алло!
5. Но человек, подходивший к телефону, при словах "Комсомольская правда" начинал кричать "алло, алло..." и клал трубку.